Divided Publishing

Tosquelles: Healing Institutions

£ 20
Buy in Europe UK
£ 20
Buy in Europe UK

Tosquelles: Healing InstitutionsJoana Masówith texts by Francesc Tosquelles, trans. Robert Hurley and Mara Faye Lethem

£ 20

Tosquelles: Healing Institutions

Joana Masó

with texts by Francesc Tosquelles, trans. Robert Hurley and Mara Faye Lethem

Tosquelles had genius. This remarkable edition at last makes his thought available in English. Its importance cannot be overstated.

Jean Khalfa

“Physicians, heal thyselves,” might be the best epigraph for this revolutionary and revelatory book. Grounded in the assumption that madness, not rationality, is the essence of man, Tosquelles sought to transform psychiatry from a cure for sick minds into a practice of humanization at every level, from the clinic to the community. This book is a landmark achievement.

W.J.T. Mitchell

From the bordellos-turned-annexes of the Almodóvar clinic for the Catalan militia, to a psychiatric barrack at a refugee camp that was also a means of flight, Tosquelles consistently unsettled demarcations of inside and out across the nosological, the analytic couch, the state, and the enclosed hospital—endlessly actualizing, instead, asylum-villages and therapeutic communities. Joana Masó’s careful work maps Tosquelles’s predecessors, inheritors, and legacies to come. This book presents us with existing vectors of escape and the responsibility of proliferating and mutating these at the level of the spatial, the social, and desire.

Perwana Nazif

Tosquelles’s work serves as a model for dismantling capitalist institutions, a revolutionary venture whose essence Joana Masó captures.

Paul B. Preciado

Resistance hero, anti-Stalinist Marxist, Surrealist, revolutionary practitioner of social therapy, mentor to Frantz Fanon: Francesc Tosquelles was one of the most innovative thinkers in modern psychiatry, a visionary whose moment may finally have arrived.

Adam Shatz

This one’s for the split subjects who bend the state to their will, for those who refuse the cure and insist on the delirium of love. For the mad and the militant and the heartbroken who are forced outside the symbolic order and far beyond the fascist dreams of Law, into an insurgent and constellatory solidarity in the rural halls of Saint-Alban and La Borde. This book is a guttural archive of where the clinic meets the commune, reminding us that no matter how we are ordered, disorder can belong to us.

Rosie Stockton

This remarkable collection allows us to experience the genius of Tosquelles in all its dimensions for the first time. We accompany him through his early work in Reus and Barcelona, the development of his therapeutic ideas and inventive practices in war-torn Catalonia and in exile at the Septfonds Camp, his legendary years at Saint Alban and his lesser-known later years in Melun, Nouvelle Forge and La Candélie. Joana Masó guides us to the creative heart of a man whose counter-cultural, counter-intuitive thinking excited generations of intellectuals in France and now inspires the world.

Robert J.C. Young

Having fled to France in the aftermath of the Spanish Civil War, the Catalan psychiatrist Francesc Tosquelles joined the Saint-Alban psychiatric hospital, where he carried out a transformative clinical practice for over twenty years, in part under the Vichy regime.

Saint-Alban was an extraordinary event, a commune, an informal refuge in a time of extreme danger, a sort of upwelling spread through word of mouth. Those entering the asylum were welcomed, and that welcome never stopped. Care happened through a broad range of communal activities for staff and patients: theater, cinema, collective writing, horticulture, the sorting of colored pearls, gymnastics, singing, a monthly newspaper. The dignity of every patient was of foremost importance.

Now, as then, warmongers are willing to poison and slaughter without blinking, making all of life difficult if not impossible: the pull of such asylums is obvious. Tosquelles is a ground-breaking record of the life and work of the founder of institutional psychotherapy. Assembled by Joana Masó, with many texts translated to English for the first time, it is a direct encounter with Tosquelles’s clinical, intellectual, and political writings.

  • 978-1-7395161-8-5
  • 200 b&w illustrations
  • 24 x 16.5 cm
  • 400 pp.
  • Paperback
  • 12 March 2026

About the author

Joana Masó is a professor of French literature at the University of Barcelona. She is a researcher with the UNESCO Chair on Women, Development and Cultures, and works at the intersection of literature, critical thinking, contemporary art, and curating exhibitions. She has co-edited Jacques Derrida’s text on aesthetics, Thinking Out of Sight: Writings on the Art of the Visible (University of Chicago Press, 2020), and on architecture, Les arts de l’espace: Écrits et interventions sur l’architecture (La Différence, 2015). She has also coedited Hélène Cixous’s essays dedicated to art, Poetry in Painting: Writings on Contemporary Arts and Aesthetics (Edinburgh University Press, 2012). Since 2017, she has led the research project “The Forgotten Legacy of Tosquelles” at the University of Barcelona, under the ADHUC—Research Center for Theory, Gender, Sexuality. She has published Tosquelles: Healing Institutions (Semiotext(e) and Divided 2026), and Tosquelles: Avant-garde psychiatry, Radical Politics and Art (2024), the American Folk Art Museum in New York exhibition catalogue.

About the translators (2)

Robert Hurley has translated the work of several leading French theorists into English, including Michel Foucault, Gilles Deleuze and Félix Guattari, Georges Bataille and Pierre Clastres. He led the team translating selections from Foucault’s three-volume Dits et écrits, 1954-88. He has also translated several works by The Invisible Committee for Semiotext(e).

Mara Faye Lethem is a writer, researcher and literary translator. She has been recognised with a wide range of awards and nominations, including the National Book Critics Circle Gregg Barrios Award, the Prix Jan Michalski, the Spain-USA Foundation Translation Award and the Lewis Galantière Award. Her novel, A Person’s A Person, No Matter How Small, has been translated into two languages. She is a 2025 National Endowment for the Arts Translation Fellow, in support of her translations of modern classic Pere Calders.

Press (3)

Tosquelles: Healing InstitutionsDavid HaydenFallow Media04/06/2026
Healing InstitutionsSasha Frere-Jones4Columns08/05/2026
Francesc Tosquelles w/ Joana MasóSam KellyRed Medicine podcast07/04/2026

Another Sun

£ 11.99
Buy in EU UK
£ 11.99
Buy in EU UK

Another SunFrançoise VergèsMayra A. Rodríguez Castro

£ 11.99

Another Sun

Françoise Vergès Mayra A. Rodríguez Castro

In 2005, Françoise Vergès published a book with Aimé Césaire, in which she recorded – three years before his death – powerful remarks by the poet, as incisive and combative as ever, yet imbued, as always, with the universal humanism to which he had remained committed throughout his life. It is fortunate that, drawing inspiration from this interview, Another Sun allows us to hear, in their intertwining, the voices of Césaire and Vergès herself, conveying a message of emancipation and fraternity/sorority that our world needs to hear today.

Souleymane Bachir Diagne


Waiting at Martinique Aimé Césaire International Airport, in the city of Le Lamentin, Mayra A. Rodríguez Castro browses the airport kiosk. Alongside books by Césaire, it offers titles by Frantz Fanon, Maryse Condé and Patrick Chamoiseau. She picks up a copy of Nègre je suis, nègre je resterai, a conversation between Françoise Vergès and Césaire published in 2005, and embarks. In Another Sun, Rodríguez Castro and Vergès revisit that seminal conversation, resulting in an eclectic text shaped by ongoing struggles.

With poems by Danielle Legros Georges, Wole Soyinka, Ishion Hutchinson, Clarisse Baleja Saïdi, Aimé Césaire and Jean Érian Samson.

  • 978-1-0684395-2-0
  • 21.6 x 13.9 cm
  • 100 pp.
  • Paperback
  • June 2026

About the authors (2)

Françoise Vergès is a writer, decolonial anti-racist feminist and curator. She is currently working on the fabrication of premature death, imperialism and anti-imperialism, the colonial roots of fascism, private property and racism. In parallel, she is working on a film about communist anti-colonial struggles on Réunion and in the Southwest Indian Ocean based on her parents’ personal archives and her own. Her recent publications include: Making the World Clean: Wasted Lives, Wasted Environment, and Racial Capitalism (2024); A Programme of Absolute Disorder: Decolonizing the Museum (2024); A Decolonial Feminism (2021); The Wombs of Women: Race, Capital, Feminism (2020); and Resolutely Black: Conversations with Françoise Vergès, with Aimé Césaire (2019). She has written documentary fifilms on Maryse Condé and Aimé Césaire (both 2013) and was a project advisor for Documenta11 (2002) and La Triennale de Paris (2012). Vergès is currently senior research fellow at the Sarah Parker Remond Centre for the Study of Racism and Racialisation, University College London.

Photo: Bachir Tayachi

Mayra A. Rodríguez Castro is a writer and editor. She was a postdoctoral fellow at Freie Universität Berlin in 2018, recipient of a fellowship with Anne Waldman at Naropa University in 2019, and a textual residency fellow at Akademie Schloss Solitude in 2025. Her essay ‘El nuevo sublime’ was a finalist for the National Essay and Criticism Award in Colombia in 2019. Rodríguez Castro is the editor of Dream of Europe: Selected Seminars and Interviews, 1984–1992 (2020), a collection of previously unpublished lectures by Audre Lorde, which was shortlisted for the Pegasus Award for Poetry Criticism in 2021. She is also the author of The Echo (2025) and Blood (2026).

Photo: Diego Mayorga

Upcoming (2)

30 June London Françoise Vergès and Kevin Ochieng Okoth launch Another Sun at Birkbeck Institute for the Humanities
2 July London Screening + Q&A Frantz Fanon: Black Skin, White Mask (1996) with Isaac Julien and Françoise Vergès at ICA